| Двойное отрицание |
[Jul. 5th, 2007|11:22 pm]
Олег Макаренко
|
Какой-то сегодня суматошный день. Отвечать "оптом", сразу на много аргументов, конечно, удобнее, но всё равно отнимает много времени.
Ладно. Б-г с ними, с интеллигентами. Давайте лучше поговорим о русском языке. Точнее, о такой его любопытной особенности, как двойное отрицание.
Например, как мы скажем, что не видим чего-либо? Примерно так:
Я ничего не вижу.
Обратите внимание: отрицаение «не» употребляется два раза. То есть, если подходить к вопросу с точки зрения булевой алгебры, фразу «я ничего не вижу» следует расшифровать как «я не являюсь видящим ничто», то есть, «я являюсь видящим что-то» или «я что-то вижу».
( Изящное объяснение глубокого смысла двойного отрицания...Collapse ) |
|
