Путину отказались переводить «Pussy Riot» с английского
1. На саммите Путина спросили про журавлей и выборы. Дескать, 63% журавлей полетели за Путиным, остальные полетели на юг…
Путин ответил в ключе, что не полетели только слабые журавли. При этом только с первой попытки: со второй попытки полетели таки все. В том, что полетели с первой попытки не все, есть вина пилота: слишком быстро взлетел. Не считайте меня омичем: просто посмотрите прикреплённое к посту короткое видео. Сразу всё станет понятно.
Кстати, любителям троллинга советую посмотреть большое интервью с Путиным:
На двадцать шестой минуте, например, можно получить удовольствие, наблюдая, как Путин просит англоязычного журналиста перевести название «Pussy Riot» на русский. Журналист мнётся и краснеет как пойманная за мастурбацией школьница, но от перевода всячески уклоняется.
( Collapse )