Наркотики в Португалии: последствия декриминализации
Уважаемый 
rachkovsky выдал мне ссылку на любопытную статью от 7 апреля, которая рассказывает об удачном опыте декриминализации наркотиков в Португалии. Делюсь с Вами.
Оригинал на английском лежит здесь.
Для тех, кто предпочитает русский, вот мой вольный перевод:
5 лет спустя: политика декриминализации наркотиков в Португалии дала положительный результат
Число смертей от передозировки сократилось, количество случаев заражения СПИД'ом резко снизилось.
Автор: Брайан Вастаг (Brian Vastag)
Хитрый план: Португалия «декриминализировала» употребление и хранение наркотиков (включая анашу, героин, кокакин и так далее), чтобы:
а) Уменьшить число смертей от передозировки;
б) Снизить скорость распространения традиционных инфекционных болезней наркоманов.
В 2001-м году правительство Португалии выработало новый курс по борьбе с наркоманией: оно декриминализировало употребление и владение героином, кокаином, марихуанной, ЛСД и остальными «уличными» наркотиками. Португальцы решили, что если сфокусировать усилия на лечении и профилактике, вместо того, чтобы пытаться засадить наркоманов в тюрьму, число смертей уменьшится, а распространение сопутствующих употреблению наркотиков инфекционных заболеваний — замедлится.
( Collapse )
rachkovsky выдал мне ссылку на любопытную статью от 7 апреля, которая рассказывает об удачном опыте декриминализации наркотиков в Португалии. Делюсь с Вами.Оригинал на английском лежит здесь.
Для тех, кто предпочитает русский, вот мой вольный перевод:
5 лет спустя: политика декриминализации наркотиков в Португалии дала положительный результат
Число смертей от передозировки сократилось, количество случаев заражения СПИД'ом резко снизилось.
Автор: Брайан Вастаг (Brian Vastag)
Хитрый план: Португалия «декриминализировала» употребление и хранение наркотиков (включая анашу, героин, кокакин и так далее), чтобы:
а) Уменьшить число смертей от передозировки;
б) Снизить скорость распространения традиционных инфекционных болезней наркоманов.
В 2001-м году правительство Португалии выработало новый курс по борьбе с наркоманией: оно декриминализировало употребление и владение героином, кокаином, марихуанной, ЛСД и остальными «уличными» наркотиками. Португальцы решили, что если сфокусировать усилия на лечении и профилактике, вместо того, чтобы пытаться засадить наркоманов в тюрьму, число смертей уменьшится, а распространение сопутствующих употреблению наркотиков инфекционных заболеваний — замедлится.
( Collapse )