Кто инвалид? Я инвалид!
Продолжение негритянских разборок в Вашингтоне (ссылка). Френд 
in_kant решил выступить в роли адвоката ангела и сказать несколько слов в защиту «их нравов». Цитирую:
«Да, судя по комментарию на Фонтанке.ру, эта история попала в русскоязычные СМИ именно в таком виде, как у Вас. То есть никто собственно не понял, что это Обама извинялся перед полицейским за собственные резкие слова, а полицейскому извиняться было не за что и не перед кем — он действовал совершенно корректно и по закону.
А у читателя осадочек-то останется после „Барак Обама сначала было попытался отмазать братана, а потом устроил примиряющий „Пивной Саммит““ — подразумевается коррупция, телефонное право и попытка замять получившее огласку дело. И ни у кого даже сомнения в том не возникает».
Давайте теперь посмотрим на источники. Привожу найденныйin_kant отчёт того самого офицера, который арестовал друга Барака Обамы (ссылка на английский текст), перевод мой:
( Collapse )
in_kant решил выступить в роли адвоката ангела и сказать несколько слов в защиту «их нравов». Цитирую:«Да, судя по комментарию на Фонтанке.ру, эта история попала в русскоязычные СМИ именно в таком виде, как у Вас. То есть никто собственно не понял, что это Обама извинялся перед полицейским за собственные резкие слова, а полицейскому извиняться было не за что и не перед кем — он действовал совершенно корректно и по закону.
А у читателя осадочек-то останется после „Барак Обама сначала было попытался отмазать братана, а потом устроил примиряющий „Пивной Саммит““ — подразумевается коррупция, телефонное право и попытка замять получившее огласку дело. И ни у кого даже сомнения в том не возникает».
Давайте теперь посмотрим на источники. Привожу найденный
in_kant отчёт того самого офицера, который арестовал друга Барака Обамы (ссылка на английский текст), перевод мой:( Collapse )