О кризисе
Кризис, однако, успешно продолжается. Для тех, кто ещё не в курсе — наши фондовые индексы (РТС и ММВБ) за последние недели сморщились в три раза. Нефть тоже подешевела. Ну и в остальном мире дела обстоят тоже весьма паршиво: многие уже сравнивают этот кризис с Великой Депрессией 1930-х годов. В США и Европе банки лопаются один за другим, как падающие на асфальт гнилые арбузы.
В связи со всем этим непотребством я решил сделать однодневную паузу и высказать свои мудрые соображения.
Соображение первое. Арабы, когда что-нибудь обещают, добавляют в конце фразы волшебное слово «иншалла». В переводе на русский — «если Аллаху будет угодно». Таким образом араб может всегда оставаться хозяином своего слова. Не удалось выполнить обещание? Ничего страшного. Значит Аллаху в этот раз не было угодно.
( Collapse )
В связи со всем этим непотребством я решил сделать однодневную паузу и высказать свои мудрые соображения.
Соображение первое. Арабы, когда что-нибудь обещают, добавляют в конце фразы волшебное слово «иншалла». В переводе на русский — «если Аллаху будет угодно». Таким образом араб может всегда оставаться хозяином своего слова. Не удалось выполнить обещание? Ничего страшного. Значит Аллаху в этот раз не было угодно.
( Collapse )