Олег Макаренко (olegmakarenko.ru) wrote,
Олег Макаренко
olegmakarenko.ru

Categories:

«Снежный» русский язык, Гугл-переводчик против России и переименование Вайлдберриз



1. Существует миф о том, что у малых северных народов, – эскимосов, чукчей, саамов и так далее, – в языке имеется невероятно огромное количество слов для обозначения снега, льда и прочей замёрзшей воды. Слов и вправду можно насчитать довольно много, однако корней слов гораздо меньше, и их количество не особенно отличается от русского или английского языка. По-русски тоже можно сказать «снег», а можно – «снежок», можно «сосулька», а можно – «сосуля». Если же честно посчитать слова и словосочетания, описывающие разные снежно-ледяные явления, то у нас их тоже наберётся за сотню. Цитирую (ссылка):
 
Дальше…Collapse )
Subscribe

  • Русский — значит богатый

    Вчера спрашивали, что такое богатство. Богатство — это 400 средних зарплат по региону. То есть 35 млн рублей в среднем по России: где-то больше,…

  • Крестопад запрещён

    Россия очищается. Минус ещё одна фига в кармане. В закон о религиозных объединениях внесли изменение, запрещающее удалять на изображениях кресты.…

  • Почему у СССР не получилось с сельским хозяйством

    На рекламном буклете 1914 года — моторный плуг, то есть примитивный трактор ( ссылка). Тогда это была передовая техника, так как эпоха настоящих…

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 188 comments

  • Русский — значит богатый

    Вчера спрашивали, что такое богатство. Богатство — это 400 средних зарплат по региону. То есть 35 млн рублей в среднем по России: где-то больше,…

  • Крестопад запрещён

    Россия очищается. Минус ещё одна фига в кармане. В закон о религиозных объединениях внесли изменение, запрещающее удалять на изображениях кресты.…

  • Почему у СССР не получилось с сельским хозяйством

    На рекламном буклете 1914 года — моторный плуг, то есть примитивный трактор ( ссылка). Тогда это была передовая техника, так как эпоха настоящих…